Incenso Abramelin, madeira de aloés: um incenso para uma longa operação

Um incenso para uma operação, e não para uma noite

A maioria dos artigos sobre incenso diz respeito a um só trabalho, numa só noite. Este, não, porque o trabalho de Abramelin não é o trabalho de uma só noite.

Essa distinção, entre 6 meses e 18 meses, importa, porque diz que tipo de incenso é este. Não é um incenso que você compra para uma noite e esquece. É um incenso para uma operação sustentada, usado repetidamente, durante meses, num espaço de trabalho ao qual você volta sem parar. Se você não faz uma operação de Abramelin, ou não se prepara para ela, então este artigo ainda é útil como introdução ao incenso de Abramelin, mas não é motivo para comprar este incenso para um trabalho sem relação. Use o incenso para a operação para a qual ele foi feito.

Também vale a pena dizer, simplesmente, desde o início: uma operação de Abramelin é um empreendimento sério, no sistema de onde ela vem, e não deve ser começada com base num artigo geral. Se você trabalha neste sistema, trabalhe a partir das instruções e do ensino que você já segue nesse sistema, e a partir da tradução manuscrita que você realmente usa. Um artigo geral como este não é um substituto para um ensino adequado, e não deve servir para inventar, encurtar, ou rearranjar uma operação.

O que há neste incenso

O olíbano e o estoraque, como resinas, comportam-se de uma maneira particular quando queimam: derretem, fumegam, e liberam o seu perfume com o tempo, em vez de se inflamar e desaparecer como uma erva seca. Esse comportamento importa para uma longa operação, porque um incenso para um trabalho sustentado precisa encher uma sala e ficar presente enquanto você trabalha, e não queimar em poucos minutos.

Outros incensos de Abramelin neste site são listados separadamente, incluindo uma receita alemã e uma versão de receita francesa com madeira de rosa, e não são o mesmo produto que este. Não os trate como intercambiáveis. Se você segue uma tradução manuscrita francesa, use a versão que lhe corresponde. Se você segue outra versão, verifique qual incenso corresponde a essa versão antes de pedir, em vez de supor que qualquer incenso de Abramelin serve.

O incenso não é um perfume de ambiente

O incenso não é um perfume de ambiente para este trabalho. Ele faz parte do próprio trabalho. É um bom ponto de partida, porque corrige um hábito que muitos praticantes trazem para a sala sem perceber. Estamos habituados a que o perfume na vida comum seja agradável, ou atmosférico, ou algo que torna uma sala mais agradável. No trabalho ritual, o incenso faz outro trabalho. Ele marca o tempo como separado, enche o espaço em que você trabalha, e fica com você durante o trabalho, de uma maneira que uma palavra dita não faz.

Quando você acende incenso de Abramelin para um trabalho na operação, você não acrescenta uma decoração a um trabalho que seria o mesmo sem ele. Você muda a sala em que você trabalha, e muda a sua própria atenção com ela. Ao longo de meses, essa mudança se torna uma associação: o próprio perfume se torna um sinal de que você está na operação, e de que você põe a vida comum de lado pelo tempo do trabalho. Essa associação, construída por uso repetido, faz parte da razão pela qual um só incenso constante importa para uma longa operação, em vez de um incenso diferente a cada noite.

Trate, portanto, o acendimento como uma etapa do trabalho, e não como uma preparação para o trabalho. Faça-o deliberadamente, nomeie o propósito com as suas próprias palavras se isso faz parte da sua prática, depois dê à sala um momento para se acalmar antes de passar a outra coisa.

Começar pelo trabalho, e não pela ferramenta

O trabalho com os espíritos não é comprar, e o incenso não faz o trabalho por você. Antes de acender qualquer coisa, seja claro sobre a razão pela qual você faz esta operação, em qual etapa você está, e o que você está disposto a fazer por si mesmo, durante meses, e não só numa noite. Se você não consegue enunciar a coisa numa frase clara, escreva-a, deixe-a uma noite, e volte para ver se ela ainda soa certa. Essa pausa faz parte do trabalho, e não um atraso no trabalho.

Pergunte a si mesmo, simplesmente, se esta é realmente a operação certa, se o momento é o certo, e se há um trabalho no mundo comum que deveria ser feito primeiro, ou ao mesmo tempo. Uma operação que dura meses vai se desenrolar ao lado da vida comum, e a vida comum não para por ela. O trabalho, a família, a saúde e o dinheiro vão todos continuar, e a operação precisa ser sustentada ao lado deles, e não no lugar deles. O trabalho ritual não é um substituto para tratar de uma questão jurídica, uma questão de segurança, ou uma questão médica no mundo comum. Se alguma delas se aplica, cuide dela primeiro.

Preparar a sala, por meses, e não por uma noite

A preparação é a maior parte do trabalho, e com o incenso é literalmente verdade, porque a sala é a coisa sobre a qual o incenso age. Libere o espaço que você vai usar, fisicamente, e reserve-o para este propósito. Arrume as coisas que atraem a sua atenção para outro lugar. Se você tem um espaço de trabalho regular, use-o. Se não tem, escolha um lugar e use-o constantemente para esta operação, para que o próprio lugar comece a carregar a associação, durante meses, e não só durante uma noite.

A ventilação importa, num sentido prático fácil de negligenciar quando se está concentrado no lado ritual. Uma sala completamente selada vai se encher rápido de fumaça, e uma sala bem aberta vai perder o perfume antes do fim do trabalho. Encontre um equilíbrio que convém ao seu espaço: ar bastante para respirar confortavelmente, confinamento bastante para que o perfume fique presente durante o trabalho. Abra um pouco uma janela, ou deixe uma porta entreaberta, e veja como a sua sala se comporta antes de a operação começar seriamente, e não durante um trabalho em si.

Disponha o que você vai precisar antes de acender qualquer coisa: o incenso, um queimador seguro ou um arranjo de carvão que você já usou, e o óleo se você também usa óleo. Procurar uma ferramenta às apalpadelas depois que o incenso está aceso quebra a própria atenção que o incenso deve manter. Para uma longa operação, esse ponto é multiplicado: um queimador que você precisa reaprender a cada noite, ou uma reserva que se esgota no meio do caminho, vai quebrar o ritmo da própria operação, portanto planeje o suprimento e o armazenamento antes de começar.

Preparar você, e manter um registro com o tempo

Depois prepare-se. Tome banho, ou ao menos lave as mãos e o rosto, e vista roupas que você não usa para as compras comuns. Não se trata de ter uma certa aparência para outra pessoa. Trata-se de marcar, para você mesmo, que esse tempo está separado. Coma simplesmente de antemão se puder, e evite começar um trabalho quando você está exausto, embriagado, ou já agitado. Uma cabeça clara é uma ferramenta de trabalho, tanto quanto o incenso ou o óleo.

Saiba o que você vai dizer, com as suas próprias palavras, e saiba o que você não vai dizer. Um pedido que tenta cobrir todos os resultados possíveis geralmente não cobre bem nenhum. Seja direto, seja honesto, e fique na coisa em questão. Se a sua prática pedir uma forma formal de tratamento, use a forma que lhe foi ensinada.

Para uma longa operação, um registro não é opcional. É o único meio de dizer, meses depois, o que você realmente fez, quando você o fez, e o que você notou. Mantenha um registro curto para cada trabalho: data, etapa da operação, incenso e óleo usados, o que você fez, e o que você notou depois, ao longo de dias e semanas, e não só na mesma noite. Se nada muda, isso também é informação. Pode significar que o pedido não estava claro, que o momento estava errado, que o trabalho não era apropriado, ou simplesmente que a situação pede outra abordagem.

O óleo para acompanhar o incenso

O óleo e o incenso são muitas vezes usados juntos no trabalho de Abramelin, como no trabalho da Goetia em geral. Eles fazem trabalhos diferentes na sala, e reforçam-se mutuamente quando são usados juntos com um propósito claro. O óleo marca e unge. O incenso enche o espaço e fixa a atmosfera para o próprio trabalho.

Se você faz um trabalho completo, em vez de simplesmente queimar incenso sozinho, use os dois. Unja primeiro, com um propósito claro em mente, depois acenda o incenso e deixe a sala se acalmar antes de enunciar o seu pedido. Não se apresse do acendimento à palavra. Dê à sala um momento para mudar, e dê a si mesmo um momento para notar essa mudança.

O óleo de Abramelin oferecido aqui na versão francesa é feito da mesma maneira que os outros óleos deste site: a partir só de óleos essenciais puros, de raízes e de ervas, sem sintéticos e sem cargas, às vezes com alguma pedra preciosa jogada dentro, num frasco de 1/2 oz, cerca de duas vezes maior do que esses pequenos frascos de óleos essenciais das lojas de alimentos naturais, salvo indicação em contrário. Cada lote é feito à mão quando você pede. Porque este incenso é a versão da tradução manuscrita francesa, o óleo da versão francesa é a companheira correspondente nomeada neste artigo, para o mesmo trabalho de Abramelin, em vez da versão alemã, que é listada separadamente.

Se você só queima incenso para defumar uma ferramenta para uso posterior, isso também é um uso reconhecido neste tipo de trabalho: para começar um trabalho, e para defumar as ferramentas e os talismãs que serão usados nele. Faça essa defumação deliberadamente também, passando o objeto na fumaça com o propósito em mente, em vez de agitá-lo rapidamente na fumaça e guardá-lo.

Uma ordem de trabalho simples, para adaptar à sua própria prática

O que segue é uma ordem geral, e não um texto fixo, e não um substituto para as instruções de Abramelin que você realmente segue. Adapte-a ao sistema em que você já trabalha. Primeiro, prepare a sala e a si mesmo, como acima. Depois, disponha o incenso, o queimador, e o óleo e qualquer ferramenta que você for usar. Terceiro, unja, se você usa óleo, deliberadamente, nomeando o propósito com as suas próprias palavras. Quarto, acenda o incenso e deixe o espaço se acalmar. Quinto, enuncie o seu pedido, claramente e uma vez, em vez de repeti-lo até que ele perca a forma. Sexto, sente-se tranquilamente um tempo e escute, em vez de preencher cada momento com mais palavras. Sétimo, encerre o trabalho como se deve, da maneira que a sua prática exige, e arrume as ferramentas no seu lugar.

Depois, escreva o que você fez, quando você o fez, e o que você notou. Anote o próprio incenso nesse registro: quanto você usou, como a sala se comportou, quanto tempo o perfume ficou. Esses detalhes práticos fazem parte do aprendizado do bom trabalho com o incenso, durante meses, e não uma distração dele.

O que não fazer

Não queime incenso numa sala onde é perigoso fazê-lo, e não deixe um queimador sem vigilância. Isso é um ponto prático, mas é também um ponto ritual: um trabalho que termina com um risco de incêndio, ou numa sala cheia de fumaça na qual você não consegue respirar, não foi preparado como se deve. Use um queimador seguro, sobre uma superfície resistente ao calor, longe das cortinas, dos papéis e de tudo o que poderia pegar fogo, e fique com ele durante todo o trabalho.

Não use o incenso como substituto do resto da operação. Acender incenso e depois não fazer mais nada, sem pedido, sem atenção e sem encerramento, não é trabalho de Abramelin. É só uma sala que cheira diferente. O incenso apoia o trabalho, não o substitui.

Se você tem sensibilidades à fumaça ou a ingredientes de incenso em particular, teste prudentemente, ventile bem, ou escolha outra forma de trabalho. Se o incenso faz você tossir, ou lhe dá dor de cabeça, isso é informação, e não um teste de devoção. Pare, ventile, e reconsidere como, e quanto, você o usa. Não repita o mesmo trabalho sem fim na esperança de que a repetição sozinha force um resultado. Faça o trabalho como se deve, uma vez, observe, depois decida, com calma, se um segundo trabalho, outra abordagem, ou nenhum outro trabalho é o próximo passo certo.

#AbramelinIncense #IncenseOperation #FrenchManuscriptTranslation #AbramelinIncenseAloeswood #AbramelinOilFrench #2OzBottle #12Oz #FrenchVersion #IncenseAloeswood #BackgroundScent #AbramelinOil #Abramelin

Nota: Esta página foi traduzida por um computador, não por um humano. Pode conter erros. Verifique os detalhes do produto antes de pedir e pergunte se não tiver certeza de algo.